| Notes |
Married:
- It happened in Szymanowice on the seventeenth day of January, eighteen hundred and sixty-four, at one o'clock in the afternoon. Knowingly, we affirm that in the presence of witnesses Bonawentura Rognik, forty years old, and Jan Sapnikowski, fifty years old, both farmers living in Szymanowice, today a religious marriage was concluded between Tomasz Kuczynski, a bachelor, twenty-four years old, son of Mikolaj and Ludwika (nee Weglewska) Kuczynski, a farmer, born in Studzienice and residing there with his family, and Malgorzata Kaczmarek, a virgin, nineteen years old, daughter of Jakub Kaczmarek (already deceased) and Magdalena (nee Sochacka) Kaczmarek, a shepherdess (rural worker?).
She was born in Wrabczyn, in the Zagorow parish, and resided in Ostrowkie Holedry in the ??? (missing part unclear).
|
Male
Female
Female